Frauenlyrik
aus China
落叶 |
Gefallene Blätter |
| 到了秋天，大家会踩着落叶走过 | Wenn es Herbst geworden ist, tritt jeder auf gefallene Blätter beim Gehen |
| 到了许多年后，妈妈和我也像这些落叶 | Wenn viele Jahre vergangen sind, werden auch Mama und ich wie diese gefallenen Blätter sein |
| 先后从人间落进泥土 | Werden nacheinander aus dieser Welt in die Erde fallen |
| 人们啊，愿你们踩着泥土，轻轻走过…… | Ihr Menschen, ach, ich wünsche, wenn ihr auf die Erde tretet, dass ihr sanft sanft geht ...... |